<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>C.A.R.E.</provider_name><provider_url>https://www.care-platform.eu/</provider_url><author_name>admin</author_name><author_url>https://www.care-platform.eu/index.php/author/tourniss_sq4t7cxk/</author_url><title>Typologie upo&#x15B;ledzenia wzroku - C.A.R.E.</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="jgBfj0CMWF"&gt;&lt;a href="https://www.care-platform.eu/index.php/lesson/typologie-uposledzenia-wzroku/"&gt;Typologie upo&#x15B;ledzenia wzroku&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.care-platform.eu/index.php/lesson/typologie-uposledzenia-wzroku/embed/#?secret=jgBfj0CMWF" width="600" height="338" title="&#x201C;Typologie upo&#x15B;ledzenia wzroku&#x201D; &#x2014; C.A.R.E." data-secret="jgBfj0CMWF" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script&gt;
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.care-platform.eu/wp-includes/js/wp-embed.min.js
&lt;/script&gt;
</html><description>Co jest czym: typologie Najwa&#x17C;niejszym warunkiem procesu widzenia jest podstawowy element: &#x15B;wiat&#x142;o, forma energii elektromagnetycznej, kt&#xF3;re wpada do naszych oczu i wchodzi w interakcj&#x119; z receptorami &#x15B;wiat&#x142;oczu&#x142;ymi umieszczonymi na siatk&#xF3;wce. Ta interakcja inicjuje sekwencj&#x119; zdarze&#x144;, w kt&#xF3;rych generowane s&#x105; impulsy nerwowe. Impulsy te przemierzaj&#x105; skomplikowane szlaki i sieci w m&#xF3;zgu odpowiedzialne za widzenie, okre&#x15B;lane zbiorczo jako kora wzrokowa. Przychodz&#x105;ce &#x15B;wiat&#x142;o jest dalej kierowane na tyln&#x105; powierzchni&#x119; siatk&#xF3;wki przez soczewk&#x119;, kt&#xF3;ra jest znana jako soczewka krystaliczna. Receptory siatk&#xF3;wki wykrywaj&#x105; t&#x119; energi&#x119; &#x15B;wietln&#x105; i, w procesie zwanym transdukcj&#x105;, przekszta&#x142;caj&#x105; j&#x105; w potencja&#x142;y czynno&#x15B;ciowe. Potencja&#x142;y te s&#x105; nast&#x119;pnie przesy&#x142;ane wzd&#x142;u&#x17C; nerwu wzrokowego. W dziedzinie zdrowia wzroku dr Ananya Mandal definiuje upo&#x15B;ledzenie wzroku jako &#x201C;ograniczenie funkcjonalne wp&#x142;ywaj&#x105;ce na oko lub oczy lub ca&#x142;y uk&#x142;ad wzrokowy&#x201D;. Upo&#x15B;ledzenie to prowadzi do szeregu skutk&#xF3;w, w tym: Zmniejszenie ostro&#x15B;&#x107; widzenia, powoduj&#x105;ce, &#x17C;e dana osoba postrzega obiekty mniej ostro ni&#x17C; osoba widz&#x105;ca, Zmniejszenie pola widzenia, w kt&#xF3;rym dana osoba nie mo&#x17C;e obserwowa&#x107; tak szerokiego obszaru, jak przeci&#x119;tna osoba, bez przesuwania wzroku lub odwracania g&#x142;owy, Fotofobie, niezdolno&#x15B;&#x107; do tolerowania lub patrzenia na &#x15B;wiat&#x142;o, Diplopi&#x119;, powszechnie okre&#x15B;lana jako podw&#xF3;jne widzenie, Zniekszta&#x142;cenia wizualne, polegaj&#x105;ce na deformacji obraz&#xF3;w, Wyzwania zwi&#x105;zane z percepcj&#x105; wzrokow&#x105; lub interpretacj&#x105; informacji wizualnych, Kombinacje cech. &nbsp; Zgodnie z orzeczeniami &#x15A;wiatowej Organizacji Zdrowia (WHO), osoba jest klasyfikowana jako powa&#x17C;nie s&#x142;abowidz&#x105;ca lub niewidoma, gdy ostro&#x15B;&#x107; wzroku w jej najlepszym oku &#x2013; u&#x17C;ywanym do postrzegania szczeg&#xF3;&#x142;&#xF3;w &#x2013; pozostaje poni&#x17C;ej 1/20, nawet przy najskuteczniejszej korekcji. Z drugiej strony, osoba jest klasyfikowana jako s&#x142;abowidz&#x105;ca lub niewidoma, je&#x15B;li jej ostro&#x15B;&#x107; wzroku mie&#x15B;ci si&#x119; w przedziale od 3/10 do 1/20. Jednak ten system klasyfikacji pochodzi sprzed dw&#xF3;ch dekad. Niedawno Mi&#x119;dzynarodowa Statystyczna Klasyfikacja Chor&#xF3;b i Problem&#xF3;w Zdrowotnych (ICD-10) &#x2013; wersja WHO na rok 2016 wprowadzi&#x142;a nowy schemat klasyfikacji. Ten zaktualizowany schemat przedstawia pi&#x119;&#x107; odr&#x119;bnych kategorii w rozdziale VII: Choroby oczu I przydatk&#xF3;w oka (H00-H59), koncentruj&#x105;c si&#x119; w szczeg&#xF3;lno&#x15B;ci na zaburzeniach widzenia i &#x15B;lepocie (H53-H54). &nbsp; &nbsp; H 53.0 &#x2013; Niedowidzenie z nieu&#x17C;ywania oka Niedowidzenie w: r&#xF3;&#x17C;nowzroczno&#x15B;ci, deprywacji sensorycznej, zezie H53.1 &#x2013; Subiektywne zaburzenia widzenia Astenopia, &#x15B;lepota dzienna, &#x15B;lepota zmierzchowa, zniekszta&#x142;cenie obrazu, &#x15B;wiat&#x142;owstr&#x119;t, mroczki ruchome, nag&#x142;a utrata wzroku, wzrokowe halo H53.2 &#x2013; Dwojenie Podw&#xF3;jne widzenie H53.3 &#x2013; Inne zaburzenia widzenia obuocznego Nieprawid&#x142;owa korespondencja siatk&#xF3;wki, fuzja bez stereopsji, Jednoczesna percepcja bez fuzji, upo&#x15B;ledzenie widzenia obuocznego H53.4 &#x2013; Zmiany w polu widzenia Poszerzenie plamki &#x15B;lepej, uog&#xF3;lnione zaw&#x119;&#x17C;enie pola widzenia, niedowidzenie po&#x142;owicze (jednoimienne) (r&#xF3;&#x17C;noimienne), ubytek kwadrantowy. Mroczek: &#x142;ukowaty, bjerruma, &#x15B;rodkowy, pier&#x15B;cieniowaty H53.5 &#x2013; Zaburzenia widzenia barw Ca&#x142;kowita &#x15B;lepota na barwy, nabyte zaburzenie widzenia barwnego, &#x15B;lepota na barwy, cz&#x119;&#x15B;ciowa &#x15B;lepota na barw&#x119; zielon&#x105;, &#x15B;lepota na barw&#x119; zielon&#x105;, cz&#x119;&#x15B;ciowa &#x15B;lepota na barw&#x119; czerwon&#x105;, &#x15B;lepota na barw&#x119; czerwon&#x105;, cz&#x119;&#x15B;ciowa &#x15B;lepota na barw&#x119; niebiesk&#x105;, &#x15A;lepota na barw&#x119; niebiesk&#x105; H53.6 &#x2013; &#x15A;lepota zmierzchowa H53.7 &#x2013; Inne zaburzenia widzenia H53.8 &#x2013; Zaburzenia widzenia, nieokre&#x15B;lone &nbsp; &nbsp; H54 &#x15A;lepota i upo&#x15B;ledzenie widzenia &nbsp; H54.0- &#x15A;lepota obuoczna Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 3; 4; 5 w obu oczach H54.1 &#x2013; &#x15A;lepota jednego oka, upo&#x15B;ledzenie widzenia drugiego oka Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 3, 4, 5 w jednym oku i kategorii 1 lub 2 w drugim oku. H54.2 &#x2013; Upo&#x15B;ledzenie wzroku obuoczne Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 1 lub 2 w obu oczach H54.3 &#x2013; Nieokre&#x15B;lona utrata wzroku, obuoczna Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 9 w obu oczach H54.4- &#x15A;lepota jednego oka Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 3, 4, 5 w jednym oku [prawid&#x142;owe widzenie w drugim oku] H54.5 &#x2013; Upo&#x15B;ledzenie widzenia jednego oka Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 1 lub 2 w jednym oku [prawid&#x142;owe widzenie w drugim oku] H54.6 &#x2013; Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 1 lub 2 w jednym oku [prawid&#x142;owe widzenie w drugim oku] Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 9 w jednym oku [prawid&#x142;owe widzenie w drugim oku] H54.7 &#x2013; Nieokre&#x15B;lona utrata wzroku Upo&#x15B;ledzenie widzenia kategorii 9 BNO &nbsp; Jak przedstawiono na stronie internetowej WHO, tabela przedstawia kategoryzacj&#x119; ci&#x119;&#x17C;ko&#x15B;ci upo&#x15B;ledzenia wzroku, kt&#xF3;ra zosta&#x142;a zatwierdzona przez rezolucj&#x119; Mi&#x119;dzynarodowej Rady Okulistyki oraz wytyczne przedstawione przez WHO Consultation on &#x201C;Development of Standards for Characterization of Vision Loss and Visual Functioning&#x201D;. &nbsp; Kategoryzacja ci&#x119;&#x17C;ko&#x15B;ci upo&#x15B;ledzenia wzroku &nbsp; Kategoria Obecna zdolno&#x15B;&#x107; dobrego widzenia na dystans Gorzej ni&#x17C; R&#xF3;wny lub lepszy ni&#x17C; &nbsp; 0 Brak zaburzenia widzenia lub &#x142;agodne zaburzenia widzenia 6/18 3/10 (0.3) 20/70 1 Umiarkowane zaburzenie widzenia 6/18 3/10 (0.3) 20/70 6/60 1/10 (0.1) 20/200 2 Ci&#x119;&#x17C;kie zaburzenie widzenia 6/60 1/10 (0.1) 20/200 3/60 1/20 (0.05) 20/400 &nbsp; 3 &#x15A;lepota &nbsp; 3/60 1/20 (0.05) 20/400 &nbsp; 1/60 * 1/50 (0.02) 5/300 (20/1200) &nbsp; 4. &#x15A;lepota 1/60 * 1/50 (0.02) 5/300 (20/1200) &nbsp; Poczucie &#x15B;wiat&#x142;a 5 &#x15A;lepota Brak poczucia &#x15B;wiat&#x142;a 9 Nieokre&#x15B;lona i niemo&#x17C;liwa do ustalenia *liczy palce z odleg&#x142;o&#x15B;ci 1 metra Rysunek 1: kategoryzacja ci&#x119;&#x17C;ko&#x15B;ci upo&#x15B;ledzenia wzroku (&#x179;r&#xF3;d&#x142;o: (ICD-10 Version:2016, n.d.)) &nbsp; &nbsp; &#x201C;Uwaga: Termin upo&#x15B;ledzenie wzroku w kategorii H54 obejmuje kategori&#x119; 0 dla &#x142;agodnego upo&#x15B;ledzenia wzroku lub jego braku, kategori&#x119; 1 dla umiarkowanego upo&#x15B;ledzenia wzroku, kategori&#x119; 2 dla powa&#x17C;nego upo&#x15B;ledzenia wzroku, kategorie 3, 4 i 5 dla &#x15B;lepoty oraz kategori&#x119; 9 dla niewykwalifikowanego upo&#x15B;ledzenia wzroku. Termin &#x201C;s&#x142;abowidzenie&#x201D; zawarty w poprzedniej wersji zosta&#x142; zast&#x105;piony kategoriami 1 i 2, aby unikn&#x105;&#x107; pomy&#x142;ek z osobami wymagaj&#x105;cymi opieki nad s&#x142;abowidz&#x105;cymi&#x201D;. (Wersja ICD-10:2016, b.d.) Upo&#x15B;ledzenie wzroku stanowi du&#x17C;y parasol obejmuj&#x105;cy wszystkie poprzednie kategorie (&#x15B;lepota i cz&#x119;&#x15B;ciowe widzenie) w H54. Jednak zawi&#x142;o&#x15B;ci ka&#x17C;dego przypadku s&#x105; r&#xF3;&#x17C;ne. Tylko mniejszo&#x15B;&#x107; os&#xF3;b zarejestrowanych jako niewidome lub s&#x142;abowidz&#x105;ce nie ma &#x17C;adnej formy widzenia, podczas gdy r&#xF3;&#x17C;ne stany oczu r&#xF3;&#x17C;nie reaguj&#x105; na czynniki, takie jak zmiany o&#x15B;wietlenia. Niekt&#xF3;re osoby mog&#x105; mie&#x107; zdolno&#x15B;&#x107; czytania, ale wymagaj&#x105; pomocy w bezpiecznym poruszaniu si&#x119;. Niezale&#x17C;nie od stanu, najlepszym podej&#x15B;ciem do ustalenia zdolno&#x15B;ci widzenia danej osoby jest zapytanie jej, gdy jest sama i om&#xF3;wienie z ni&#x105;, w jaki spos&#xF3;b wola&#x142;aby uzyska&#x107; wsparcie&#x201D; (VISION, n.d.). &nbsp; &nbsp; Wirtualne przyk&#x142;ady Zanim przejdziemy do dostarczenia instrukcji i wytycznych dotycz&#x105;cych anga&#x17C;owania uczni&#xF3;w z dysfunkcj&#x105; wzroku (V.I.) zar&#xF3;wno w systemie edukacji, jak i w warsztatach ceramicznych, wydaje si&#x119; w&#x142;a&#x15B;ciwe, aby zaoferowa&#x107; widz&#x105;cym u&#x17C;ytkownikom tego programu szkoleniowego wgl&#x105;d (poprzez przyk&#x142;ady) w potencjalne do&#x15B;wiadczenia wizualne os&#xF3;b z r&#xF3;&#x17C;nymi rodzajami dysfunkcji wzroku. Poni&#x17C;sze slajdy, opracowane przez zesp&#xF3;&#x142; SIGMA, ilustruj&#x105;, w jaki spos&#xF3;b osoby z okre&#x15B;lonymi schorzeniami oczu mog&#x105; postrzega&#x107; dan&#x105; sytuacj&#x119; inaczej ni&#x17C; osoby w pe&#x142;ni widz&#x105;ce. Wa&#x17C;ne jest, aby przyzna&#x107;, &#x17C;e nie mo&#x17C;emy dok&#x142;adnie zrozumie&#x107; do&#x15B;wiadcze&#x144; wizualnych innych os&#xF3;b, a te slajdy s&#x142;u&#x17C;&#x105; jako przybli&#x17C;enie. Jak wspomniano</description><thumbnail_url>https://www.care-platform.eu/wp-content/uploads/2025/04/Picture3.jpg</thumbnail_url><thumbnail_width>535</thumbnail_width><thumbnail_height>371</thumbnail_height></oembed>
